นโยบายความเป็นส่วนตัว

ปรับปรุงล่าสุด 2026-10-01

Read in English

นโยบายนี้อธิบายว่าข้อมูลของคุณจะถูกใช้อย่างไรเมื่อคุณลงชื่อรอรับข่าวสาร Lantern บน lantern.living หรือ lantern.fitness และเมื่อคุณลงทะเบียนธุรกิจในพอร์ทัลธุรกิจของ Lantern

เราคือใคร

Lantern ดำเนินการโดย Britannic AI Limited ซึ่งจดทะเบียนใน England and Wales เลขทะเบียนบริษัท 16879653 สำนักงานที่จดทะเบียน: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ เราเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล กล่าวคือ เราเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะเก็บข้อมูลใดและเพื่ออะไร

หากมีคำถามหรือคำขอเกี่ยวกับข้อมูลของคุณ โปรดอีเมลถึง [email protected]

ข้อมูลที่เราเก็บ

เมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์ Cloudflare ซึ่งเป็นผู้ให้บริการโฮสต์และป้องกันเว็บไซต์ จะประมวลผลที่อยู่ IP และข้อมูลทางเทคนิคของเบราว์เซอร์ของคุณ เพื่อแสดงหน้าเว็บและป้องกันการโจมตี แบบฟอร์มลงชื่อรอรับข่าวสารและการเข้าสู่ระบบด้วยอีเมลในพอร์ทัลธุรกิจใช้ Cloudflare Turnstile เพื่อตรวจสอบว่าผู้กรอกเป็นคน ไม่ใช่บอต Turnstile ใช้ข้อมูลจากเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อการตรวจสอบนี้เท่านั้น และไม่ได้ใช้เพื่อการโฆษณาหรือติดตามคุณบนเว็บไซต์อื่น

วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมาย

เราไม่ขายข้อมูลของคุณ ไม่ใช้เพื่อการโฆษณา และไม่ใช้ระบบอัตโนมัติในการตัดสินใจใด ๆ เกี่ยวกับคุณ

หากคุณลงทะเบียนธุรกิจบน Lantern

เจ้าของและผู้จัดการธุรกิจใช้พอร์ทัลธุรกิจของ Lantern เพื่อนำธุรกิจของตนขึ้นบน Lantern เพื่อการนี้เราเก็บข้อมูลดังนี้

ฐานทางกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ ซึ่งคุณให้ไว้ในขั้นตอนยอมรับเงื่อนไขเมื่อลงทะเบียน (UK GDPR มาตรา 6(1)(a) และ พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล มาตรา 19) การจำกัดจำนวนคำขอและ Turnstile ปกป้องการเข้าสู่ระบบ บนฐานประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายเช่นเดียวกับแบบฟอร์มลงชื่อรอรับข่าวสาร

เราเก็บบัญชีของคุณและข้อมูลธุรกิจไว้ตราบที่ธุรกิจยังอยู่บน Lantern และจะลบเมื่อครบ 6 เดือนหลังจากธุรกิจไม่มีรายการที่ใช้งานอยู่แล้ว หรือเร็วกว่านั้นหากคุณร้องขอ ข้อมูลที่การสแกนเว็บไซต์พบจะถูกลบเมื่อครบ 30 วันหลังการสแกน คำแปลของข้อความในรายการราคาจะถูกเก็บไว้ 365 วันโดยไม่เชื่อมโยงกับธุรกิจของคุณ เพื่อไม่ต้องแปลข้อความเดิมซ้ำ

คุกกี้

เราไม่ใช้คุกกี้เพื่อการวิเคราะห์ การโฆษณา หรือการติดตาม จึงไม่มีแบนเนอร์คุกกี้ Cloudflare อาจตั้งคุกกี้ด้านความปลอดภัยที่จำเป็นอย่างยิ่ง เพื่อป้องกันเว็บไซต์จากบอตและการโจมตี พอร์ทัลธุรกิจตั้งคุกกี้ที่จำเป็นอย่างยิ่งสองรายการเพื่อให้คุณเข้าสู่ระบบได้ รายการหนึ่งใช้ระหว่างการเข้าสู่ระบบ (ไม่เกิน 60 นาที) และอีกรายการหนึ่งทำให้คุณอยู่ในระบบต่อไป (ไม่เกิน 30 วัน) ทั้งสองรายการไม่ได้ใช้เพื่อติดตามคุณ

ระยะเวลาการเก็บรักษา

ผู้ประมวลผลข้อมูลแทนเรา

บริษัทต่อไปนี้ประมวลผลข้อมูลแทนเรา ภายใต้สัญญาที่อนุญาตให้ใช้ข้อมูลเพื่อให้บริการแก่เราเท่านั้น

บริษัทหน้าที่ที่ทำให้เราสถานที่
Cloudflare, Inc.ให้บริการโฮสต์หน้าเว็บนี้ ระบบความปลอดภัยและการป้องกันบอต (รวมถึง Turnstile) และพื้นที่จัดเก็บข้อมูลสำรองของฐานข้อมูลและโลโก้ของธุรกิจ (R2)เครือข่ายทั่วโลก ข้อมูลสำรองและโลโก้อยู่ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
Vultr (The Constant Company, LLC)เซิร์ฟเวอร์ที่ใช้เก็บฐานข้อมูลและรัน API ของเราสิงคโปร์
Coolify Cloud (coolLabs Technologies Bt.)เครื่องมือที่เราใช้ติดตั้งและดูแลเซิร์ฟเวอร์ดังกล่าว ซึ่งสามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ได้สหภาพยุโรป
WorkOS, Inc.ระบบเข้าสู่ระบบของพอร์ทัลธุรกิจ (บัญชี Google, Apple และอีเมล) เราไม่เห็นรหัสผ่านของคุณสหรัฐอเมริกา
Google LLCการค้นหาธุรกิจในพอร์ทัลธุรกิจ (Google Places) โดยได้รับข้อความที่คุณพิมพ์และรายการธุรกิจที่คุณเลือกเครือข่ายทั่วโลก
PostHog, Inc.สถิติการใช้งานพอร์ทัลธุรกิจ (PostHog Cloud): ขั้นตอนการตั้งค่าที่เปิดและทำเสร็จ และจุดที่ผู้ใช้หยุด โดยได้รับเฉพาะรหัสภายใน ไม่มีชื่อ อีเมล หรือเบอร์โทรศัพท์สหภาพยุโรป
Anthropic, PBCอ่านรูปถ่ายและไฟล์ PDF ของเมนู และแปลคำในรายการราคา สำหรับพอร์ทัลธุรกิจ (Anthropic API): ได้รับเฉพาะไฟล์เมนูหรือคำของรายการ โดยไม่มีสิ่งที่ระบุตัวคุณหรือธุรกิจของคุณสหรัฐอเมริกา

ข้อมูลของคุณจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ใน Singapore ข้อมูลสำรองจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ดังกล่าว ในระบบสำรองข้อมูลของผู้ให้บริการโฮสต์ และใน Cloudflare R2 ในภูมิภาค Asia Pacific

การโอนข้อมูลไปต่างประเทศ

เราเป็นบริษัทในสหราชอาณาจักร เซิร์ฟเวอร์ของเราอยู่ใน Singapore และบางบริษัทในตารางด้านบนอยู่ในสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา ข้อมูลของคุณจึงถูกส่งออกนอกสหราชอาณาจักรและประเทศไทย การโอนแต่ละครั้งได้รับความคุ้มครองตามข้อตกลงด้านการคุ้มครองข้อมูลที่เรามีกับผู้ให้บริการรายนั้น สำหรับข้อมูลส่วนบุคคลจากประเทศไทย ข้อตกลงดังกล่าวคือวิธีที่เราปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ของ พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ว่าด้วยการส่งข้อมูลไปต่างประเทศ หากต้องการสำเนา โปรดอีเมลถึง [email protected]

สิทธิของคุณ

ภายใต้ UK GDPR และพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) ของไทย คุณมีสิทธิขอให้เรา:

โปรดอีเมลถึง [email protected] เราจะตอบกลับภายในหนึ่งเดือนตาม UK GDPR และภายใน 30 วันตาม PDPA เราอาจขอให้คุณยืนยันคำขอจากอีเมลที่ใช้ลงชื่อ

วิธียกเลิกการรับอีเมลหรือถอนความยินยอม

กดลิงก์ยกเลิกการรับอีเมลในอีเมลใดก็ได้ที่เราส่ง หรืออีเมลถึง [email protected] จากอีเมลที่คุณใช้ลงชื่อ ไม่ว่าวิธีใด เราจะลบข้อมูลการลงชื่อของคุณภายใน 7 วัน

การร้องเรียน

โปรดแจ้งเราก่อนที่ [email protected] แล้วเราจะพยายามแก้ไขให้ คุณยังสามารถร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลได้ที่:

อายุ

รายชื่อรอรับข่าวสารนี้สำหรับผู้ที่บรรลุนิติภาวะแล้ว หากคุณอายุต่ำกว่า 20 ปี โปรดอย่าลงชื่อ

การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

หากเราเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้ เราจะปรับวันที่ด้านบน หากการเปลี่ยนแปลงกระทบต่อสิ่งที่คุณให้ความยินยอมไว้ เราจะแจ้งให้คุณทราบทางอีเมลก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผล